今日昼にNHKが、4月7日に、視聴者のみなさんから「みちしる」の地図が日本政府が認めていない表記を含んでいるとの指摘を受け、調べたうえ、4月8日に訂正した件で、事実関係の説明に来訪。
 以下の資料をご覧いただければ、経緯がわかりますが、昼以降、官邸の世耕、加藤両官房副長官にこの状況を報告し、世耕副長官から、ただちに官邸事務方、及び全省庁のHP担当に指示を出し、チェックさせ、グーグル世界版を使っているために、表記が間違ってしまっている場合は、取り急ぎ、グーグルの日本ローカライズ版(region=jp)に切り替えるように作業しております。

  3月11日になぜグーグル世界標準の表記が
  日本海→日本海(東海)
 に変更されたのか、は不明で、外務省担当局長によると、3月に抗議したが、そのままになっているので、再度抗議するとのことです。
  
  グーグル地図の世界版が日本の主張をいれたう表記になっていないことは、再三国会でも取り上げ、外務省から抗議をさせていますが、グーグルの日本版region=jpに切り替えれば日本国としての正しい表記にはなる、ということで仕方ないと使ってきたわけですよね。

 しかし、今回、国後島だけは、日本版にしても、国後島の上に表記されたキリル文字が消えないので、「これはないでしょう!ということで、グーグル日本本社に、私からも少なくとも日本坂は全て日本政府の公式見解にあわせ、国後島、と単独表記するように強く要請したところです。前向きにご検討いだたいております。
 
世界版は以下にような、日本国として容認できない表記となっており、そもそも論として、世界版を訂正させるべく、抗議を続けてまいります。
  魚釣島→魚釣島、釣魚島など中国、台湾名を併記
  国後島→キリル文字でのロシア名の下に国後島
  竹島→リアンクール礁



東京都には、自民党東京都議団経由で都庁に注意喚起し、竹島問題で戦ってるのにグーグルのおかげで(使っているから悪い、と言わないでください、一番汎用性があるのですから)リアンクール礁になってしまったあまりに気の毒な島根県には、NHKからどうやったら竹島に戻せるか、技術支援しつつ、公的機関でグーグル連鎖により、意図せず、日本国の公式見解と異なる表記をインターネットHPなどに載せてしまっている状態の解消に努めています。



img-411122902-0001


img-411154256-0001